Citations et traçabilité
Ouvrez une citation pour vérifier la source, changez de style de citation et contrôlez les références.
Tout ce qu’écrit Ponder est accompagné de citations, pour que vous puissiez toujours revenir aux sources sur lesquelles il s’appuie. Il existe deux types de citations ; le type utilisé dépend de la nature de la source citée.
Deux types : citations académiques et liens internes
| Citation académique | Lien interne | |
|---|---|---|
| Ce qui est cité | La littérature scientifique | Les autres sources : pages web, vidéos, fichiers de données, vos propres notes et cartes mentales |
| Son rôle | Une citation formelle dans le texte, mise en forme selon le style de citation choisi et reprise dans la liste de références finale | Vous ramener à l’endroit précis de la source |
Lorsque Ponder cite de la littérature scientifique dans un document, il utilise toujours des citations académiques, dans les notes comme dans les textes : chacune comporte des données bibliographiques complètes, figure dans la liste de références et résiste à la vérification des relecteurs comme des lecteurs. Dans un texte académique, Ponder ne cite que de la littérature scientifique.
Les autres sources sont citées par des liens internes, qui peuvent pointer vers n’importe quel type de fichier.
Ouvrir une citation pour vérifier la source
Les deux types de citations se vérifient de la même manière. Ouvrez une citation : la carte qui s’affiche présente le titre de la source et le passage sur lequel Ponder s’est appuyé. Comparez ce passage avec ce qu’a écrit Ponder pour vérifier que c’est exact.
Pour lire le contexte, cliquez sur Ouvrir le texte source dans la carte : la source s’ouvre à côté, à l’endroit du passage. Si le fichier ne figure pas dans le projet, le bouton devient Ouvrir le lien et mène au DOI de l’article ou à la page web.
Pour une citation dont vous n’avez pas besoin, cliquez sur Retirer la citation dans la carte.
Citations académiques
Les opérations suivantes ne concernent que les citations académiques et s’effectuent dans des documents comme les notes ou les textes.
Convertir en citations académiques les références d’articles d’anciens documents
Les documents rédigés avant l’arrivée des citations académiques citent les articles au moyen de liens internes, et ces articles ne figurent pas dans la liste de références. Lorsque vous ouvrez un tel document, un message en haut indique « N articles pas encore cités formellement ». Cliquez sur Convertir en citations à droite, confirmez les articles à convertir, puis cliquez sur Convertir N. Une fois convertis, ils deviennent des citations formelles dans le texte et figurent dans la liste de références.
Changer de style de citation
Cliquez sur le bouton de style de citation dans la barre de titre du texte et choisissez parmi sept styles : APA 7, MLA 9, Chicago 18 (author–date), IEEE, NLM 2, GB/T 7714-2025, Harvard. Le style par défaut est APA 7.
L’apparence des citations dans le texte suit le style choisi : un style auteur-date comme APA les affiche sous la forme « (Auteur, année) », un style numérique comme IEEE ou GB/T 7714 les affiche sous forme de numéros. La liste de références finale est remise en forme en même temps.
Contrôler les références
La section Références, en fin de document, est repliée par défaut ; le nombre d’entrées figure à côté du titre, et un clic les affiche toutes. Les entrées sont établies à partir des données bibliographiques des articles. Certaines portent une mention qui indique ce dont Ponder dispose pour cette publication.
| Mention | Ce qu’elle indique | Ce que vous pouvez faire |
|---|---|---|
| Résumé seul | Ponder n’a eu accès qu’au résumé de l’article | Ajouter le PDF en texte intégral ; voir Importer vos sources |
| Lien seul | Le projet ne contient pas le fichier de l’article, seulement son DOI ou son URL | Cliquer sur Ouvrir le lien pour vérifier sur la page d’origine |
| Rétracté | L’article a été rétracté | Remplacer cette citation |
Pour chaque citation que vous comptez conserver, ouvrez-la et comparez-la une fois au texte original. La carte de citation met l’extrait source à portée de main : vérifier une citation ne demande qu’un clic.
Pour aller plus loin
- Pour exporter la version finale : Exporter vos travaux
- Pour savoir ce que Ponder fait pour l’exactitude des citations : Fiabilité : garanties et limites